Na er hätte gerne eine Abhörmatrix, die es wahlweise ermöglicht, beide oder alle Kanäle in der Mitte zu hören. Ich persönlich finde es ja gar nicht so schlecht, wenn ich gleich höre, wo das Problem liegt...
Schaue ich mir mal an und frage dort ggf. mal nach, ob das geht, was ich mir vorstelle. SRT Edit Pro finde ich übrigens gar nicht schlecht, damit bringe ich bei kurzen Filmen schnell mit F6 die Zeitstempel in den Text, importiere die Untertiteldatei in FCP und mache dort dann noch kleine Optimierung...
Die Gebärdensprache kommt noch als dritte Ebene dazu. Aber das ist für die Untertitelung zunächst mal egal. Die Untertitel folgen natürlich dem gesprochenen Wort der Leute, die die Vorträge gehalten haben. Allerdings kann die Gebärdung erst erfolgen, wenn die Untertitelung fertig ist, da der Gebärde...
Eigentlich hatte ich doch alles beschrieben: Die Filme sind vorhanden und die Texte sind vorhanden. Die Texte wurden mit Transcriber transkribiert und anschließend redaktionell bearbeitet. Nun müssen aus diesen Textdateien die Untertiteldateien gemacht werden. Bei sechs mal 45 Minuten möchte ich mic...
"Merge Sentences" gibt es natürlich auch in "Transcriber", leider ist aber das Textfeld sehr klein und auch nicht vergrößerbar, und leider auch nicht auf einer F-Taste, so dass das ziemlich viel Klickarbeit ist. Was den Zeilenfall angeht, so ist eben meine Hoffnung, dass ein ausr...
Da müsste die KI so gestrickt sein, dass sie über die weggelassenen Füllwörter und dergleichen einfach hinweggeht. Spätestens am Ende des Satzes sollte ja die Orientierung wieder da sein. Die Leute, mit denen ich bei sowas zu tun habe, können eben nur mit ihrem Textverarbeitungsprogramm umgehen. Von...
Aber ich habe ja keine Startpunkte. Die Original-Zeitstempel ignoriere ich ja komplett, zumal die Leute zum manuellen Redigieren ja die SRT-Datei in "*.txt" umbenennen müssten, um sie dann im Texteditor zu bearbeiten, dabei kann man ja eine Menge verkehrt machen. Heutzutage müsste es doch ...
Jetzt komme ich mal auf den Threadanfang zurück, vielleicht hat ja inzwischen jemand einen neuen Tipp. Derzeit muss ich sechs 45-Minuten-Vorträge barrierefrei aufbereiten. Ich habe mir die Transkriptionen mittels "Transcriber" erledigen lassen, was wirklich extrem gut funktioniert. Allerdi...
Der Schlüssel liegt eher darin, erst gar keinen Druck aufbauen zu lassen. Ich habe auch immer viel zu tun, aber ich plane meine Zeiten so, dass kein Druck entsteht.
was meint ihr? Ich meine, dass man den jungen Leuten nicht so viele Flausen in den Kopf setzen sollte. Erkläre denen lieber, dass es wichtig ist, morgens pünktlich zum Ausbildungs- oder Arbeitsplatz zu erscheinen, und dass Arbeit nicht das lästige Übel bis zum Erreichen des Renteneintrittsalters is...
Den Film muss ich mir unbedingt noch ansehen. Mathilde arbeitet übrigens, wenn sie gerade nicht als Schauspielerin im Einsatz ist, als Bildregisseurin und Bildmischerin bei einer befreundeten Firma und realisiert Unmengen von Veranstaltungsübertragungen. Drei weitere Filme, die ich kürzlich gesehen ...
Perfekt. Hast Du Erfahrung mit dem rumänischen Shop? Die Artikelbeschreibungen lesen sich sehr gut formuliert, nicht wie bei den automatischen Amazon-Übersetzungen...
Verstehe. Aber die Flag müsste ich ja für den Transport demontieren, da wäre mir dann ein Faltteil lieber. Sind diese Gobo-Heads verzahnt? Oder zumindest so stramm, dass die ihren Winkel halten? Das wäre ja auch für meinen Fall eine Lösung. Dann schraubt man die oben auf den Stativzapfen und spannt ...
Da sind wir uns vollkommen einig. Aber ich will eben vermeiden, dass dann ein Datenschützer kommt und meint, ich müsse alle Gesichter verpixeln. Irgendwo hat man als Filmemacher doch auch einen Anspruch darauf, dass das Filmwerk nicht entstellt wird. Ich glaube ja auch nicht, dass einer der Fahrgäst...
Schönen guten Tag! Ich drehe regelmäßig Berichte über Veranstaltungen, die in Räumen stattfinden, wo viel Deckenlicht von oben kommt. Teilweise ist das recht diffus, aber zum Teil sogar gerichtet. Wenn ich mir dann einzelne Teilnehmer vor die Kamera hole, um O-Töne zu drehen, verhagelt mir das viele...
Wir müssen uns erst mal darüber unterhalten, ob wir uns im KUG- oder im DSGVO-Rechtskreis bewegen und ob für uns im jeweiligen Auftragsverhältnis das Medienprivileg gilt oder nicht. Das ist nämlich bisher nicht so richtig abschließend geklärt. Drehen wir für einen Sender, ist das ziemlich simpel, da...
Es gibt dazu sogar einen Wikipedia-Artikel, sehe ich gerade. Dort wird noch eine Variante beschrieben: nämlich überhaupt keinen Film in der Kamera zu haben.
"Kaiserfilm" .... Super spannend! Noch nie gehört. Magst du die zwei Herleitungen mal sagen? Die eine behauptet, dass man dafür dann minderwertigen Film genommen hat, der von einer Firma Kaiser hergestellt wurde, und den man sonst nicht nutzen wollte. Keine Ahnung, ob das nachprüfbar ist....
Leider muss man manchmal auch solche Entscheidungen treffen, wenn etwas nicht in den Gesamtzusammenhang passt. Im Prinzip geht das ja schon beim Drehen los. Hin und wieder (eher selten) ist bei meinen Terminen ja mal jemand von der Kundschaft dabei. Und dann werde ich hin und wieder gebeten, dieses ...
Kleiner Nachtrag: Du hast wirklich total Recht. Realistisch betrachtet brauche ich zumindest immer einen Zweifach-Zoom, um alles abzudecken, was ich brauche, wenn ich Leute begleite und mit ihnen Ohtöne drehe. Ich habe jetzt gerade mal auf einer Bahnbaustelle mit der C 300 mk iii und dem Fujinon 20-...
Aber hat jemand wirklich eine Burrito geordert, ohne sie jemals in der Hand gehabt zu haben? Genug Möglichkeiten gab es ja... Achtkah wäre für mich übrigens wirklich kein Thema, der IBIS schon eher. Aber wenn ich den Originalsucher abbauen und einen Gratical Eye ransetzen würde, über einen Axis mini...
Ich habe ja nicht mal eine bestellt, weil mich schon der Sucher nicht zufriedenstellen würde. Ansonsten wäre an der Burano die Objektiv-Auswahl aber wirklich sehr groß. Da könnte man im FF-Betrieb das Zeiss 28-80 ransetzen, im Super-35-Betrieb das Fujinon 20-120 und sogar das Fujinon MK 18-55, was i...
Aber ich bin sehr unsicher welche besser geeignet ist für Dokumentation und Sportveranstaltungen… Also hast Du keinerlei Dreh-Erfahrung. Das ist ja erst mal nicht schlimm, aber bevor Du was kaufst, solltest Du mal ein Gefühl dafür entwickeln, wie es sich mit einer DLSM arbeitet, und dann wirst Du f...
Rechtliche Notiz: Wir übernehmen keine Verantwortung für den Inhalt der Beiträge
und behalten uns das Recht vor, Beiträge mit rechtswidrigem oder anstößigem Inhalt zu löschen.
