AVCHD-Editing ist zwar selbst unter Mainstream-Betriebssystemen noch nicht „barrierefrei“, doch es soll ja sogar Linux-Anwender geben, die eine AVCHD-Kamera ihr eigen nennen und dennoch ihre Videos auch schneiden wollen. (Klingt dies jetzt surreal, zynisch oder paradox?)
Auf jeden Fall gibt es nun eben für diese sich ausbreitende Spezies, tatsächlich auch eine Möglichkeit AVCHD
zu lesen und in ein intermediäres Format
zur Weiterverarbeitung zu wandeln. Tja, was wäre die (Linux-)Welt ohne ffmepg? P.S: In den Kommentaren auf der verlinkten Seite findet sich auch eine Lösung zur korrekten Audio-Synchonisation.