mein Kurzfilm wurde in weit mehr als 10 Sprachen übersetzt und die DVD soll entsprechend viele Untertitel haben (;also wo man zwischen den verschiedenen Untertiteln hin- und her schalten kann).
Mit welchen Programmen kann man mehr als 8 Untertitel erstellen?
Ich habe Sony DVD Architect, würde also bevorzugt damit arbeiten. Aber notfalls würde ich mich auf anderes Programm auch einstellen.