wie auch schon in einem anderen Thread zu lesen ist, kämpfe ich zur Zeit mit den Vorgaben eines Festivals. Das Festival fordert:
- 1 Subtitles file (;XML or STL or DAS) in English and 1 in French This file must contain the following information: Subtitle n° / TC in / TC out / subtitle
Die Untertitel, in Encore erstellt, lassen sich aber nur als TXT exportieren. Die gewünschten Informationen sind ja in der TXT-Datei enthalten.Oder?
Wie kann ich diese umwandeln in XML, STL oder DAS?
Antwort von dienstag_01:
Suche dir eine Datei in dem erwarteten Format. Vergleiche sie mit deiner Encore Text Datei und mache die nötigen Änderungen (;wird es nicht viele geben) in irgendeinem Texteditor.
Antwort von JonasB:
Weiß jemand wo ich eine Vorlage im entsprechenden Format finde?
