Weiß jemand hier zufällig, ob es eine Anleitung zum Programm SubRip V.1.17.1. gibt? Oder kennst sich jemand damit aus?
Ich habe Probleme mit den Farbeinstellungen der Untertitel beim Export als BMP (;die OCR-Erkennung macht mir zu viele Fehler, die Nachbearbeitung ist da zu aufwendig).
Ich versuche ein Exportformat einstellen, dass ich in DVDlab Pro importieren kann. Habe es mit dem Scenarist-Format versucht aber SubRip produziert Untertitel, die fast das ganze Bild schwarz abdecken und eine schwarze Schrift mit rot-blauem Rand haben... ich will aber ganz normale Weiße UT mit schwarzem Rand haben! Leider erschließt sich mir die richtige Einstellung bei SubRip ohne Anleitung nicht. Bei Google bin ich nicht fündig geworden und eine Online-Hilfe hat das Programm ledier auch nicht.
Kann mir jemand da helfen?
Gruß Klaus
Antwort von Josef Varela:
Am Mon, 20 Sep 2004 23:41:58 0200 schrieb Klaus Drechsler:
> Weiß jemand hier zufällig, ob es eine Anleitung zum Programm SubRip > V.1.17.1. gibt? Oder kennst sich jemand damit aus?
www.doom9.org ist die erste Anlaufstelle für solche Fragen.
