Logo

/// 

Mehrsprachige DVD nur in Deutsch auf Platte kopieren



Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Frage von Dieter.Spiess:


Hallo,
ich habe eine mehrsprachige
(;vermutlich HD-DVD) der ESA für Schulungszwecke.
In einem Anfangsmenü kann man sich mit dem geeigneten (;?)
Player die Sprache auswählen.
Nach Auto-Start funktioniert das mit Power-Cinema.
Rufe ich die VOB-Dateien direkt auf, geht das nicht.

Nun möchte ich nur einige Szenen herauskopieren und auf Platte
speichern.
Vor allem sollte aber per default die richtige Sprache
benutzt werden, also die anderen Sprachen könnten wegfallen.
Dazu habe ich wie üblich die VOB-Dateien kopiert.
Aber schon beim Demuxen mit PVAStrumento gibt es Probleme.
(;z.B. Temporal structure wrong in GOP at ... Droping)

Bisher habe ich nur Fernsehsendungen aus DVB-T mit
Cuttermaran geschnitten, so daß ich hier
wohl mangels Wissen nicht weiterkomme.

Habt ihr einen Vorschlag, wie ich vorgehen sollte?
Vielen Dank schon mal.

--
Gruß
Dieter Spieß
Mail: mailto:Dieter.Spiess@t-online.de




Antwort von Roland Steinbach:

Dieter.Spiess wrote:

> Nun möchte ich nur einige Szenen herauskopieren und auf Platte
> speichern.
> Vor allem sollte aber per default die richtige Sprache
> benutzt werden, also die anderen Sprachen könnten wegfallen.

Zuerst demuxen, für VOBs würde ich VOBedit nehmen, gibts bei
http://www.doom9.org. Falls die DVD CSS-Scrambling hat musst du vorher
natürlich das noch weg machen. Ripper gibts auf obiger Site auch. Danach
kannst mit Cuttermaran weiterarbeiten.





Antwort von Dieter.Spiess:

Roland Steinbach schrieb:

> Zuerst demuxen, für VOBs würde ich VOBedit nehmen, gibts bei
> http://www.doom9.org. Falls die DVD CSS-Scrambling hat musst du vorher
> natürlich das noch weg machen. Ripper gibts auf obiger Site auch. Danach
> kannst mit Cuttermaran weiterarbeiten.

Mein Prinzip: Fragen bei Unwissenheit.
Vielleicht ist jemand (;du) so nett und kann mir das
beantworten:
Was geht denn bei VOBEdit anders als bei PVAStrumento?
CSS-Scrambling ist ein Kopierschutz?
Wie stelle ich das fest?

Die VOB-Dateien konnte ich jedenfalls auf Platte kopieren
und auch von dort abspielen.
Vielen Dank für die Hilfe.

--
Gruß
Dieter Spieß
Mail: mailto:Dieter.Spiess@t-online.de






Antwort von Roland Steinbach:

Dieter.Spiess wrote:

> Was geht denn bei VOBEdit anders als bei PVAStrumento?

Nicht viel. Ich habe es als stabiler empfunden, ausserdem kann es die
VOB "in Serie" demuxen, d.h. es kommt dann *ein* Video-FIle und (;Anzahl
Tonkanäle) Tonspuren raus. Ausserdem kannst Du nur Video und die
benötigte Audiospur demuxen.

> CSS-Scrambling ist ein Kopierschutz?

Ja.

> Wie stelle ich das fest?
> Die VOB-Dateien konnte ich jedenfalls auf Platte kopieren
> und auch von dort abspielen.

Dann ist kein CSS drauf ;)





Noch was unklar? Dann in unserem Forum nachfragen!


Antworten zu ähnlichen Fragen:
mehrsprachige dvd in dvd studio pro
Handbuch auf deutsch
CS5 auf DEUTSCH erhältlich!
Externe USB 3 Platte
DCP Platte an Beamer?
Bedienungsanleitung EX1R Deutsch
DVDLab deutsch und Sound
EX1R Tipps auf Deutsch?
Verkauft: EX3-Handbuch/deutsch
After effekt tutorial auf deutsch
After Effects Tutorial: Monstergesicht (;deutsch)
Musikvideo zum Valentinstag (;deutsch-albanisch)
Sprachenproblem AE deutsch - Template englisch
Übersetzer (;englisch - deutsch) gesucht
EX1R+2,5" USB Platte + BC268 = WIN!
Backup Platte wird ausgewählt.
Benötige Kaufempfehlung für SSD-Platte 500/512Gb
Floureszierende Platte mit Produkt filmen?
Avid 3.1 Material von externer Platte
Adobe Premiere Pro CS4 für PC, Deutsch - Download-Link?
Untertitel deutsch für Schweizer Dialekt Film
Vegas Pro 8.1 - 64bit Update auch in Deutsch?
wie bekomme ich einen Flashfilm aus dem Netz auf die Platte?
Eos 5DMkII mit Zacuto Platte und Chorosziel Mattebox?
SONY CX690 - Übertragung auf externe USB-Platte
Vision Lab Studio - wo bekommt man solche Software in Deutsch?































weitere Themen:
Spezialthemen


16:9
3D
AVCHD
AVI
Adapter
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
After effects
Akku
Akkus
Apple Final Cut Pro
Audio
Aufnahmen
Avid
Bild
Blende
Book
Brennen
Cam
Camcorder
Camera
Canon
Canon EOS 5D MKII
Capture
Capturing
Clip
ClipKanal
Clips
Codec
Codecs
DSLR
Datei
Digital
ENG
EOS
Effect
Effekt
Effekte
Export
Fehler
Festplatte
File
Film
Filme
Filmen
Filter
Final Cut
Format
Formate
Frage
Frame
HDR
Hilfe
Import
JVC
Kabel
Kamera
Kanal
Kaufe
Kaufen
Layer
Licht
Lösung
MAGIX video deLuxe
MPEG
MPEG-2
MPEG2
Mac
Menü
Mikro
Mikrofon
Mikrophone
Monitor
Movie
Musik
Nero
News
Objektive
PC
Panasonic
Pinnacle
Pinnacle Studio
Player
Premiere
Projekt
RED
Recorder
Red
Render
Rendern
Schnitt
Software
Sony
Sony Vegas Video
Sound
Stativ
Stative
Streaming
Studio
TV
Test
Titel
Ton
USB
Umwandeln
Vegas
Video
Video-DSLR
Videos
Videoschnitt
Windows

Bereicheschraeg
Startseite
Forum
News
Kurznews
Artikel
HD Camcorder-Tests
Video-DSLR Tests
Camcorder Bestenliste
Lexikon
Sensorgrößenvergleich
Serviceschraeg
Benchmark
Fachhändler finden
Festivals/Wettbewerbe
Gebrauchtbörse
slashCAM Mobil

Facebook
Twitter
RSS
Interaktionschraeg
News melden
Specialsschraeg
News: NAB 2014 - Interessantes auf einen Blick


Test: Panasonic GH4 bei wenig Licht - Lowlight-Tests


Test: Panasonic GH4 - 4K- und FullHD-Schärfe


Umfrageschraeg
Deine Einstellung zu
Rolling Shutter
Bildfehlern?
Absoluter
Dealbreaker!

Eigentlich
unerträglich

Kann damit leben
Fällt mir nicht
(mehr) auf

Fällt meinen
Zuschauern nicht auf

Finde anderes
schlimmer

Egal, filme nur
statisch(es)

Rolling was....?
ergebnis
Umfrageschraeg
Über Uns
Bannerwerbung
Impressum
Specialsschraeg
1. März - 2. Mai / Wiesbaden
filmreif
22-25. April / Stuttgart
FMX 2014 - Conference on Animation, Effects, Games und Transmedia
30. April - 4. Mai / Potsdam - Babelsberg
Internationales Studentenfilmfestival sehsüchte
2-3. Mai / Thalmässing
Kurzfilmtage Thalmässing
alle Termine und Einreichfristen


update am 23.April 2014 - 18:00
slashCAM ist ein Projekt der channelunit GmbH
*Datenschutzhinweis*