Guten Tag, ich habe einen Film mit 2 Tonspuren: englisch AC3 5.1 und deutsch AC3 1-ch. Mein DVD-Player ist der DK digital DVD-119. Aber ich kann die deutsche Tonspur nicht hören! Kann es sein, daß der Player keine DVDs mit Monospur abspielt? Hab schon alle Einstellungen durchprobiert, glaube ich. Früher, auf einem anderen Player, konnte ich den Film deutsch hören. Auf dem PC ist der Film ebenfalls in deutsch zu hören.
Kann jemand helfen?
Antwort von beiti:
Es gibt in der Tat ein paar kuriose Inkompatibilitäten zwischen DVD-Formaten und -playern. Meist geht es um seltenere Features, die wenig verbreitet sind und daher vom Player-Hersteller nicht getestet wurden. Oder die DVD weicht ein wenig vom Standard ab. Woran es hier genau liegt, ist schwer zu sagen.
Ich glaube nicht, dass der Player generell kein Mono abspielt; Mono-AC3 findet man ja auf jeder zweiten DVD als Director's Commentary.
