Hallo, also, wenn ich einen 16:9 gefilmten Film in Premiere importiere, dann "Seitenverhältnisse beibehalten" und ihn als 4:3 Film exportiere kann ich ihn mir auf dem PC als schönen 16:9 Film anschauen. Ich kann ihn auch als 4:3 Film brennen - Dann sieht er auch am Fernseher gut aus. Nur leider wird er nicht auf eunem 16:9 Fernseher ausgebreitet sondern in der Mitte zentriert. Was kann ich machen dass er auf einem 16:9 Fernseher auf der ganzen Fläche ist? BJörn
bjoern -BEI- bartels-fam.de
Antwort von Markus:
Hallo Björn,
verarbeite das 16:9-Material durchgehend im vorgegebenen Format (;also neues Premiere-Projekt im Seitenverhältnis 16:9 starten). Selbst auf einfachen 4:3-Fernsehern wird eine 16:9-DVD richtig dargestellt. Dafür sorgt der DVD-Player: Im Menü musst Du das Format des angeschlossenen Fernsehers angeben und die Darstellungsart bei abweichenden Seitenverhältnissen wählen.
wirf mal einen Blick in die Bedienungsanleitung des DVD-Players. Es gibt ein Setup-Menü, in dem man bei der ersten Inbetriebnahme das Seitenverhältnis des angeschlossenen Fernsehers angeben muss. Von da an weiß der DVD-Player, wie er Filme mit einem abweichenden Seitenverhältnis darstellen soll.
Wechselst Du den 4:3-Fernseher gegen ein 16:9-Gerät aus, musst Du die Einstellung des DVD-Players ändern, um ein korrekt dargestelltes Bild zu erhalten.
