Windows-Alternative zu Final Cut Pro

[fratres]

Hallo,
wir sind ein Medienkunstmuseum, dass auch Videoworkshops anbietet. Bisher wurde bei uns hauptsächlich mit Final Cut Pro gearbeitet, allerdings noch auf alten G4-IBooks. Mittlerweile sind MacMinis da, ich hoffe, die funktionieren einigermaßen mit FCPro.
Jetzt kaufen wir aber eine neue HD-Kamera und wollen damit auch Dokus über Veranstaltungen filmen. Da unterschiedliche Leute die Kamera nutzen werden und auch das Material schneiden sollen, bin ich gerade dabei, einen Windows-Rechner zusammenzustellen und eine Software auszusuchen, damit man auf beiden Systemen arbeiten kann.

Könnte mir jemand eine Software empfehlen, die möglichst intuitiv zu bedienen ist auch für Nicht-Profis, und die darüber hinaus für Leute, die an Final Cut gewöhnt sind, eine möglichst kleine Umgewöhnung bedeutet?

Es soll halt DV- und HDV-Material geschnitten werden, aber eine allzu große Effektauswahl ist nicht notwendig. Wichtig wären komfortable Capturing-, Format- und Brennmöglichkeiten.
Ich stelle gerade den Rechner dafür zusammen, eigentlich dachte ich an eine Quad-Core-CPU, 8 GB Ram und Windows XP 64 Bit (es sei denn, Ihr habt andere Vorschläge).
Damit müsste die Software natürlich stabil und schnell laufen.

Ich bin mir nicht sicher, ob Premiere Pro, Avid Liquid oder Vegas für uns etwas überdimensioniert sind und wäre von daher auch für Tipps im unteren Preisbereich dankbar, aber solltet Ihr der Meinung sein, dass man schon in den oberen Bereich gehen sollte, dann würede mich interessieren, welche Software den genannten Bedingungen am besten entspricht.

Sorry, dass ich diese Frage stelle, mir ist klar, dass das z.T. auch Anschauungssache ist. Aber vielleicht kann ja jemand kurz zusammenfassen, was er in unserer Situation anschaffen würde und warum. Das wäre wirklich klasse, denn ich kenne leider kein einziges der Programme!