Seite 1 von 1

Hilfe Adobe Premiere Transkribiren

Verfasst: Di 24 Sep, 2024 14:12
von blueplanet
...ich komme nicht weiter: das Fenster "Text" ist offen, ich sehe die gesprochenen Textpassagen (in dem Fall englisch/spanisch) finde jedoch in der aktuellen Version von Premiere nicht mehr das Unterfenster "Automatisch übersetzen" bzw. dann die Sprachauswahl oder wenn man nur einen bestimmten Abschnitt der Timeline jetzt transkribirt haben möchte.

Die Texte, Untertitel, die in dem Projekt bereits vor Monaten angelegt sind, sind alle vorhanden und übersetzt...an den "neuen Stellen" komme ich einfach nicht weiter...

What can i do?

Re: Hilfe Adobe Premiere Transkribiren

Verfasst: Mi 25 Sep, 2024 08:00
von Alex
Ich bin gerade auf Version 24.6.1 (Build 2), also aktuell, dort funktioniert alles wie gehabt:
1.jpg
2.jpg

Re: Hilfe Adobe Premiere Transkribiren

Verfasst: Mi 25 Sep, 2024 08:23
von blueplanet
...und genau dieses 2. Fenster vermisse ich. Werd' heute Abend nochmal mit einem neuen Projekt einen Versuch starten.
Danke Dir!!