slashCAM Forum

Hallo ich verwende (immer noch) Encore CS6 zum Disc authoring für DVD und BD´s.

Bei mehrsprachigen Projekten ist das Audio (Auswahl vorher im Menü) anzupassen kein Problem.

Hat jemand vielleicht einen Tipp für mich wie ich das bei der Videospur machen könnte. Da Texte und evtl. Bauchbinden auch in mehreren Versionen ja nach Sprache vorliegen.

Den kompletten Film mehrfach zu rendern geht jedoch passen alle Sprachversionen dann nicht mehr auf eine Disc.

Ich habe einmal bei einer Kauf DVD gesehen, dass dort einzelne Clips verkettet werden. Also Hauptfilm und dazwischen kleinere Clips je nach Sprache.

Kann das Encore überhaupt? Bzw. welches Authoring Programm könnt Ihr empfehlen.

Vielen Dank

Geht über Play- bzw. Kapitel List.

Vielen Dank werd ich versuchen.... in der Vorschau läuft das nicht flüssig. Grundsätzlich ist es genau das was ich suche. Ich brenn mal eine DVD/BD und schau mal ob es auch am TV kurz "hängt"