Time/Date Einblendung bei analogem Camcorder

[lupo]

Hallo Leute!

Mein Neffe hat einen analogen JVC Camcorder (GR-FXM39E).
Bei jedem Abspielen und vor allem Überspielen seiner
Aufnahmen auf PC sind ständig das Datum und die aktuelle
Zeit zu sehen. Übertragen kann er, glaub' ich nur über Videocinchkabel,
weil die Kamera kein Firewire hat. Angeblich werden bei digitaler
Übertragung auf PC diese Date/Time-Codes nicht im Bild migeliefert.

Also: kann man da was machen, um die Date/Time-Line loszuwerden???
Vielen Dank
lupo

[beiti]

Die große Frage ist, ob es sich um eine nachträgliche Einblendung mitgespeicherter Daten wie den Datacode bei DV handelt (gibt es das bei VHS-C überhaupt?), oder ob es eine Datumseinblendung während der Aufnahme ist, die jetzt bereits Bildinhalt ist und nie wieder weggeht. Ich fürchte letzteres.
Man kann diese Einblendung bestimmt im Menü abschalten, aber das gilt dann (wenn meine Vermutung stimmt) nur für künftige Aufnahmen.

PS: Habe gerade gelesen, daß in den technischen Daten des GR-FXM39E von einem "Datums- /Zeitstempel" die Rede ist. Das stützt meine These.
Eine digitale Übertragung ist natürlich nicht möglich - es ist doch ein analoger Camcorder. :(

[lupo]

Tja, so wie ich meinen Neffen verstanden habe, kann er bei der Aufnahme
dieses Zeit/Datum-Stempel abstellen, aber wie gesagt, nicht beim
Apspielen. Vielleicht gibt's sowas wie einen SoftwareFilter, der das
Ausblenden kann. Bin für jede Information dankbar.

[beiti]

Es gibt Filter, mit denen man Sender-Logos verwischen oder überdecken kann. Vielleicht klappt das auch mit dem Datumsstempel. Ganz ungeschehen wird es dadurch aber nicht werden.
Wenn es sich um kurze, besonders wertvolle Aufnahmen handelt, könnte man das Datum einzelbildweise rausretuschieren.