AndySeeon
Beiträge: 861

Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von AndySeeon »

Kennt jemand eine schnelle und wenig aufwändige Methode, wie ich die Clips in meinem Film per Untertitel nummerieren kann?
Hintergrund: wenn ich den Film Probe sehe und irgendwelche Abweichungen habe, kann ich einfach die Clip Nummer notieren und später den Fehler korrigieren.

Gruß, Andreas
Die einzige Methode, niemals zu scheitern, ist, niemals etwas zu probieren…
Bertrand Piccard



Jott
Beiträge: 23911

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von Jott »

Eigentlich wurde dazu der eingeblendete Time Code erfunden?



TheBubble
Beiträge: 2129

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von TheBubble »

Im Menü folgendes auswählen: Workspace -> Data Burn-In. Hier kann man den Timecode einblenden, aber auch z.B. den aktuellen Clip-Namen (und diverse weitere Dinge).

Das sollte reichen, um eine Stelle schnell wiederfinden zu können.



dienstag_01
Beiträge: 14906

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von dienstag_01 »

Manche, scheinbar nicht alle, tippen auch ganz grazil auf eine Taste und haben damit einen Marker gesetzt.



AndySeeon
Beiträge: 861

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von AndySeeon »

Vielen Dank für eure Tipps!
Kurze Erklärung: bei 350 Clips sind die oben genannten Ideen, die ich (bis auf den vom Dienstag) schon probiert hatte, mir aber zu aufwändig. Claude hat mir den entscheidenen Tipp gegeben: ein kleines Python- Script, das mein Problem in ca 1 Min. gelöst hat.

Gruß, Andreas

PS: wen's interessiert:

Code: Alles auswählen

import os

# Verbindung zu Resolve herstellen
project_manager = resolve.GetProjectManager()
project = project_manager.GetCurrentProject()
timeline = project.GetCurrentTimeline()

if not timeline:
    print("FEHLER: Keine aktive Timeline gefunden. Bitte öffne eine Timeline!")
else:
    fps = float(timeline.GetSetting("timelineFrameRate"))
    start_offset = timeline.GetStartFrame() # Erkennt automatisch 00:00 oder 01:00 Start

    # Sicherer Pfad zum Desktop
    desktop = os.path.expanduser("~/Desktop")
    file_path = os.path.join(desktop, "subtitles.srt")

    def frames_to_srt_time(frames, fps):
        td = frames / fps
        hh = int(td // 3600)
        mm = int((td % 3600) // 60)
        ss = int(td % 60)
        ms = int((td % 1) * 1000)
        return f"{hh:02}:{mm:02}:{ss:02},{ms:03}"

    # Clips von Video-Spur 1 auslesen
    items = timeline.GetItemListInTrack("video", 1)

    try:
        with open(file_path, "w", encoding="utf-8") as f:
            for i, item in enumerate(items):
                # Start und Ende relativ zum Timeline-Beginn berechnen
                start = item.GetStart() - start_offset
                end = item.GetEnd() - start_offset
                
                f.write(f"{i+1}\n")
                f.write(f"{frames_to_srt_time(start, fps)} --> {frames_to_srt_time(end, fps)}\n")
                f.write(f"{i+1}\n\n") # Schreibt nur die Nummer als Text
        
        print(f"ERFOLG: Datei liegt auf dem Desktop: {file_path}")
        print("Importiere diese jetzt über: Media Pool -> Rechtsklick -> Import -> Subtitles")
    except Exception as e:
        print(f"Fehler beim Schreiben der Datei: {e}")
Dann einfach die srt- Datei vom Desktop importieren...
Die einzige Methode, niemals zu scheitern, ist, niemals etwas zu probieren…
Bertrand Piccard



TheBubble
Beiträge: 2129

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von TheBubble »

dienstag_01 hat geschrieben: Fr 01 Mai, 2026 20:45 Manche, scheinbar nicht alle, tippen auch ganz grazil auf eine Taste und haben damit einen Marker gesetzt.
Aber nur wenn man es in Resolve abspielt. Ich ging davon aus, dass die Vorabversion auch an Dritte weitergegeben werden soll oder nicht nur am Schnittcomputer angesehen wird.



AndySeeon
Beiträge: 861

Re: Automatische Nummerierung von Clips per Subtitel

Beitrag von AndySeeon »

@Bubble: Genauso ist es…
Die einzige Methode, niemals zu scheitern, ist, niemals etwas zu probieren…
Bertrand Piccard



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Was schaust Du gerade?
von 7River - Mi 18:45
» Panasonic Lumix L10 - Kompaktkamera mit GH7-Sensor und V-Log vorgestellt
von rkunstmann - Mi 17:50
» Sony A7R VI vorgestellt mit 66,8MP, Dual Gain und bis zu 120min 8K-Videoaufnahme
von rush - Mi 17:35
» CANON stellt EOS R6 V und RF 20-50mm F4 als PowerZoom-Kombination vor
von Clemens Schiesko - Mi 16:10
» Sony A7R VI mit Fully Stacked 66.8 MP Sensor im Praxistest: Besser und günstiger als A1 II?
von slashCAM - Mi 16:03
» Panasonic LUMIX Lab App 3.0.0 bringt u.a. LUMIX Firmware-Updates per App
von -paleface- - Mi 15:13
» ZineControl - Monitoring und Fernsteuerung per App für die Nikon ZR
von stip - Mi 12:56
» Roland Emmerich im Interview - KI ist eine Chance für Hollywood
von medienonkel - Mi 9:36
» DIY: Ki und Ideenfindung für eine Grafikmaschine
von ruessel - Mi 8:43
» Sony A7R6 offizielles release
von TomStg - Mi 8:03
» Videostativ für Lumix S5II
von Jost - Di 22:31
» Insta360 Luna Ultra mit dualer 8K-Kamera und abnehmbarem Display geleakt
von berlin123 - Di 18:39
» DIY Soundsucher: Scanner für Ultrasoundaufnahmen bis 100 kHz
von ruessel - Di 18:23
» FILMFEST MÜNCHEN
von soulbrother - Di 13:34
» Thypoch Voyager 24–50mm F2.8 AF für Sony E-Mount angekündigt
von soulbrother - Di 13:31
» Must-See-Action-Highlight des Jahres 2026
von Darth Schneider - Di 13:28
» DIY: digitales aber analoges VU-Meter
von ruessel - Di 10:22
» DJI Osmo Pocket 4P mit Dual-Kamera und 3x Zoom kommt am 14. Mai - nach Cannes
von Darth Schneider - Di 6:28
» SD+HD Bearbeitung/Restauration/Digitalisierung mit VD1/2
von Jens65 - Di 2:32
» EvrBridge - Automatisches Kamera-Metadaten-Management für DaVinci Resolve
von CameraRick - Di 1:04
» Speicherkrise x2 - Nach dem RAM werden jetzt auch Festplatten knapp und teuer
von Blackbox - Mo 22:38
» Nikon ZR in der Praxis: 6K 50p RED RAW Monster für 2.349,- Euro mit klassenbester Colorscience?
von Bildlauf - Mo 21:51
» Netflix auf dem Weg zur KI-Synchronisierung?
von Jott - Mo 21:26
» Neumann BCM 104 Mikrofon (Podcast, Gesang)
von KaremAlbash - Mo 17:29
» Sigma18-35 mm 1.8 - Studiolinse, Canon-Mount
von KaremAlbash - Mo 16:55
» Flusskreuzfahrt, Teil 2: Bremen
von 7River - Mo 16:23
» NETZWERKEN für Schauspieler/Filmemacher mit ANDREA LAMBSDORFF
von Nigma1313 - Mo 15:09
» Christopher Nolans "The Odyssey" - offizieller Trailer
von iasi - Mo 14:53
» Atomos USB4 CFexpress Typ B Kartenleser mit 40 Gbit/s für schnellen Ingest
von cantsin - Mo 11:19
» bmCAM PrepMeister - Das Schweizer Taschenmesser für die BMD Kamera-Vorbereitung
von freezer - Mo 2:24
» TTARTISAN AF 17mm F1.8 Air - kompakte APS-C/Super35-Objektiv kostet 179 Euro
von slashCAM - So 9:45
» Was hast Du zuletzt gekauft?
von ruessel - Sa 17:34
» Nikon will sich als Cinema-Kamera-Marke etablieren
von iasi - Sa 15:56
» Nikon entwickelt NIKKOR Z 120-300mm f/2.8 TC VR S mit integriertem 1.4x Telekonverter
von Bildlauf - Sa 12:52
» Video Assist App verwandelt iPad in Profi-Vorschau-Monitor
von slashCAM - Sa 10:15