Clemensch
Beiträge: 152

Audio Spuren benennen

Beitrag von Clemensch »

Hallo liebe Slashcam Gemeinde!

Habe ein kleines aber ärgerliches Problem. Bin gerade dabei im EN CS4 eine DVD zu brennen mit zwei Audiospuren! Eine Deutsch eine English.
Hab den beiden Spuren auch den korrekten Sprachcode zugewiesen (links neben den Spuren EN und DE)
Jetzt hab ich aber allerdings das Problem das wenn ich die fertige DVD im Player abspiel und ich auf die Englishe Sprache wechsle er mir "undefiniert 2" Anzeigt. Wenn ich wieder auf Deutsch switche zeigt er ganz normal "Deutsch 1"!
Mit was kann das zusammenhängen? Bin echt schon am verzweifeln und hoffe auf eure Hilfe!

Vielen Dank schon mal
Clemens



Mylenium
Beiträge: 1303

Re: Audio Spuren benennen

Beitrag von Mylenium »

Clemensch hat geschrieben:Mit was kann das zusammenhängen? Bin echt schon am verzweifeln und hoffe auf eure Hilfe!
Liegt am Player. Viele erwarten als erste Audiospur immer Englisch und komemn bei anderen Reihenfolgen aus dem Tritt. Oftmals verwalten sie auch gar keine Ländercodes und zeigen daher imemr "unbekannt" an. einfach mal auf 'nem anderen Gerät verifizieren.

Mylenium
[Pour Mylène, ange sur terre]



Clemensch
Beiträge: 152

Re: Audio Spuren benennen

Beitrag von Clemensch »

Vielen Dank Mylenium!

Lustig ist nur, das hab ich auf mehreren Player probiert, das die immer nur eine Sprache erkennen. Wenn ich die Deutsche Spur normal als DE angebe und die Englische als EN, zeigt mir der Player wenn ich von Deutsch auf English umschalte "Deutsch 1" an. Wenn ich dann zurück schalte auf Deutsch zeigt er "Undefiniert 2" an. Jetzt hab ich mir gedacht gut drehste das mal um. Deutsche spur auf EN und Englishe auf DE, und siehe da. Wenn ich jetzt auf Deutsch schalte zeigt er "Deutsch 1" an und statt "English 2" wieder einfach nur " Undefiniert 2".

Kann das ein Bug im Programm sein? Bin ich zu blöd, oder hängt das wircklich nur mit den Playern zusammen?!

Schönes WE!



 Aktuelle Beiträge [alle Foren]
 
» Lumix S5II Bildzittern, Pulsieren
von blueplanet - Do 19:03
» Nach 7 Jahren mit der OG BMPCC finde ich das Bild noch immer schön.
von Frank Glencairn - Do 17:55
» Aktuelle rechtliche Situation für AI generierte Inhalte
von berlin123 - Do 17:49
» AMDs Notebook APU Strix Halo - besser als Apples M3 Pro Chip?
von berlin123 - Do 17:34
» Davinci Resolve, Color Card und Monitorkalibrierung
von ME2000 - Do 16:23
» WORKFLOW: Stockfootage & Resolve
von prime - Do 15:56
» AJA: ColorBox 2.1 ACES-Workflow und DRM2 für das DIT-Cart erklärt
von slashCAM - Do 15:48
» H264 4K Minischneideprogramm Empfehlung? Freeware?
von Videopower - Do 14:41
» Insta360 X4 360°-Action-Kamera filmt in 8K
von -paleface- - Do 14:19
» Kamera Kaufberatung Budget ca. 2000€
von Videoeditor_2000 - Do 13:38
» VideoGigaGAN - Adobe zeigt generative KI Super Resolution für Bewegtbilder
von medienonkel - Do 13:37
» Was schaust Du gerade?
von ruessel - Do 13:23
» Ambisonics in Resolve
von Axel - Do 12:09
» Hi 8 Videos schärfer machen
von MK - Do 11:44
» MP4 Video verlustfrei exportieren
von Frank Glencairn - Do 10:54
» NAB 2024 Neuigkeiten
von Frank Glencairn - Do 10:23
» Apple Vision Pro: Verkaufsstart (USA) ab Februar für 3.499,- Dollar + neuer Werbeclip
von NurlLeser - Do 9:31
» Was hörst Du gerade?
von soulbrother - Do 8:55
» Blackmagic PYXIS 6K: Die Vollformat „Box“-Kamera mit Viewfinder, 2x SDI, Sideplates (!) uvm.
von cantsin - Do 8:39
» Messevideo: Atomos NINJA PHONE erklärt
von Frank Glencairn - Do 6:06
» Was hast Du zuletzt gekauft?
von Jörg - Mi 22:30
» Flackern bei der Digitalisierung - USB Grabby
von Laboriosa - Mi 20:53
» Canon öffnet RF-Mount - Erste Objektive von Sigma (18-50 mm f/2.8) und Tamron (11-20 mm f/2,8)
von cantsin - Mi 20:26
» Tragischer Unfall am Set trotz Filmwaffe: Kamerafrau stirbt nach Schuß von Alec Baldwin
von iasi - Mi 19:53
» SmallRig @ NAB 2024: Potato Jet Stativ, Brandon Li Cage, VB212 Akku
von iasi - Mi 19:46
» Panasonic S5 - Allgemeine Fragen, Tipps und Tricks, Zeig deine Bilder/Videos usw.
von roki100 - Mi 19:32
» Tieraufnahmen mit dem MKE600 + H1 Essential rauschen
von mikroguenni - Mi 18:46
» Avid Liquid 7.2 installieren
von unikator2022 - Mi 18:29
» >Der LED Licht Thread<
von Darth Schneider - Mi 17:06
» Retention Video Editing ist tot
von DeeZiD - Mi 16:56
» Resolve-Mac, 5000€
von Franz86 - Mi 14:34
» Audition CS6 > Arbeitsbereich aus Versehen gelöscht
von Herbie - Mi 12:10
» DJI Power 500 und 1000: Mobile Powerstations mit bis zu 1.024 Wh
von slashCAM - Mi 9:27
» Atomos Neon 24 - 4K HDR-Grading Display-Recorder
von teichomad - Mi 9:14
» Atomos Ninja als HDMI-Recorder
von Saint.Manuel - Mi 8:41